冒险逐利情绪升温 花旗集团调降日元和瑞郎前景

　　全球股市上涨将鼓励投资者从日本和瑞士借来资金，投资到回报率较高的资产上。因此，全球第三大外汇经纪商花旗集团调降了日元和瑞郎的预期值。

　　该机构对日元年底的预测值从之前的112调降到一美元兑114日元；瑞郎的预测值从之前的1.15下调到一美元兑1.18瑞郎。

　　花旗集团的经济学家在10月12日公布的调查报告中说："我们再次调整了日元升值预期。股市上涨而且波动减弱，投资者重返套利交易的速度超过我们的预期。"

　　随着美国各大股指反弹到历史高点，投资者冒险逐利情绪升温，导致最近一个月日元兑16个交易最活跃货币全线下挫。

　　所谓套利交易就是投资者从利率较低的国家借款，转换为利率较高的货币，并以这种货币的利率借给别人的行为。一借一贷之间产生了收益，但同时也会面临汇率变动的风险。

　　日本目前的基准利率为0.5%，是工业国最低；瑞士基准利率为2.75%。相比较之下，澳大利亚和新西兰的利率分别高达6.5%和8.25%。

　　花旗集团还调降了瑞郎兑欧元的预测值，从之前的1.62下降到1.66。该机构经济学家在报告中写道："冒险逐利情绪升温，我们因此调降了瑞郎升值的幅度。"