第二届北京国际金融博览会（以下简称北京金博会）7号召开，搜狐财经作为指定网络战略合作伙伴对本次博览会进行全程报道。

   主持人：尊敬的各位领导，各位来宾，女士们，先生们，上午好。第二届北京国际金融博览会开幕式暨中国金融年度论坛现在开始。首先请允许我介绍一下出席今天开幕式的领导和来宾。北京市常务副市长翟鸿祥同志；中国人民银行副行长苏宁同志；中国银行业监督管理委员会副主席蔡鄂生同志；中国证券监督管理委员会党委委员，主席助理刘新华同志；中国保险监督管理委员会副主席李克穆(李克穆新闻,李克穆说吧)同志；中国银行监督管理委员会主席助理，北京银监会局局长王兆星同志；辽宁省人民政府副省长鲁昕同志；北京保监局局长丁小燕同志；北京国资委主任熊大新同志；北京市财政局副巡视员徐熙同志，此外参加今天会议的还有人民银行、银监会、证监会、保监会等中央监管机构驻京派驻机构的同志，市政府有关部门的同志还有各参展金融机构的代表，让我们用掌声对各位领导和嘉宾的到来表示热烈的欢迎。首先请翟鸿祥常务副市长致开幕词。

　　翟鸿祥：尊敬的各位来宾，女士们，先生们，大家上午好。首先我谨代表北京市政府和全体市民向出席2006年北京国际金融博览会的各位来宾，各位朋友，表示热烈的欢迎，对各位长期给予北京建设与发展支持和帮助，表示衷心的感谢！

　　借此机会，我简要地介绍一下北京金融业的发展情况与各位共同探讨。

　　一，金融业快速发展，成为首都经济社会发展的重要动力。北京作为中国首都，正处于工业化、城市化快速发展的新阶段，近年来我们大力发展首都经济，促进社会事业全面发展，保持了经济、社会持续快速协调发展的良好局面。过去的五年中，北京市地区生产总值年均增长超过11%，2005年实现地区生产总值6886.3亿元，人均地区生产总值超过了5千美元，接近中等发达国家的水平。现在服务业和高技术产业等高端、高效、高附加值的产业发展，产品结构不断地优化，第三产业比重达到了69.1%。金融是现代经济的核心，是经济社会发展的助推器。长期以来，北京市高度重视金融业发展，以搞好服务为主要切入点，不断地优化发展环境，不断地推进改革创新，使金融业成为首都经济独具优势、增势、强劲，蓬勃发展的支柱产业。2005年金融业实现增加值836.6亿元，占地区生产总值的12.1%，在第三产业增加值中的份额达到17.6%，增长速度高出全市经济增长增速的三点三个百分点。实现税收517.7亿元，占全市税收总额的19.9，从业人员达到15.8万人。金融业的发展壮大，对促进首都经济社会协调发展，构建和谐社会首善之区，提高人们生活水平，发挥了重要作用。

　　二，发展现代金融业是北京的正确抉择和战略任务，经济法越发展，社会越进步，金融就越重要，未来五年是实现新北京、新奥运战略构想的关键时期，我们将按照国家首都，国际城市，历史名城、遗迹城市的要求，积极抓住奥运机遇，加快增长方式的转变，大力发展高技术产业和现代服务业，不断地提升城市现代化水平。发展现代金融业，符合首都城市性质和功能定位，符合北京的特点和产业结构调整方向。对促进首都经济社会的发展，构建和谐社会，具有重要意义。为了抓住机遇，发挥优势，加快发展，我们制定并已经开始实施北京市十一五期间金融业发展规划。我们将以科学发展观为统领，按照构建和谐社会的要求，以满足经济社会发展需要为目的，充分发挥市场在资源配置中的基础性作用，在政府推动和市场到乡下，大力推进银行业、证券业和保险业的快速发展。初步建成全面开放、监管有力，竞争充分，功能齐备，层次丰富的现代化、国际化的金融体系，探索出一条适合首都特点的现代金融业发展的道路。大力推进多层次金融市场体系建设，我们将着力争取深度参与全国金融产业链的构建和专业化分工合作，积极发展贷款二级交易市场，推动区域性保险中心市场和再保险市场的建设和发展，全力推动直接融资市场快速发展。努力推进金融产品和服务创新，重点是加快多元化金融产品的研发，推进银行中间业务和资产证券化业务的发展，积极开拓和发展责任保险、信用保险、健康保险等险种，大力地推进保险创新，积极地发展各种形式的基金，拓宽投资渠道，大力培育机构投资者。切实抓好符合首都特点的资本市场建设，我们将充分地利用北京产权交易市场的优势，大力发展产权交易中介机构、中介服务，推动和支持产权交易业务的创新，促进北京产权交易市场发展成为全国性产权交易中心市场。大力地培育和发展创业资本市场，推动产业投资基金的建立和发展。积极发展各类金融机构以及与金融业务密切相关的中介机构，健全金融组织体系，我们将积极地扶持各类在京金融机构做强做大，建立和发展与金融核心业务密切相关的其他中介组织，探索建立专门针对中小企业的中小金融机构，着力解决中小企业融资难的问题。不断加强金融基础设施建设，提高金融监管水平，我们将与行业主管部门一道，共同推进、推动跨行支付清算系统的建设，完善同城票据清分系统的建设，扩大区域票据交换的覆盖范围，实现区域内各地区之间支付清算系统的联网运行。健全完善金融协调、监管机制，加强对高风险金融机构和具有系统性影响的金融机构的动态监测，积极地防范和化解金融风险。

　　三，优化环境，强化服务，把金融业发展提高到一个新水平。促进金融业发展是北京政府的职责所在，我们将进一步转变政府职能，增强服务意识，提高服务质量，为所有在京金融企业的发展创造良好的条件和环境。进一步优化发展环境，我们将不断地完善金融发展的政策环境，在资金补贴、人才引进，生活保障等方面，为金融企业发展提供政策支持。不断地改善管理环境，加强统筹规划和综合协调，建立完善金融风险预警防范及突发事件的处置机制，建立金融创新政府服务支持机制，切实维护良好的参与环境，通过决策参与，聘请投资顾问等多种方式，积极地支持金融企业参与北京的建设和发展，营造公平、公正的信用环境，完善法规体系，加快信用体系建设，维护金融市场秩序。进一步提升金融功能区的发展水平，我们将继续地加强金融街、CBD和中关村西区三大功能区基础设施和服务设施建设，统筹协调，明确发展定位和思路，创新发展模式，不断地提升管理和服务水平，基本形成功能互补，产业突出，相互支撑的发展格局，为各类金融企业的金融活动提供有效的载体。进一步加强金融产业后台服务体系建设，我们将规划建设金融产业后台服务园区，尽快地形成面向北京金融机构的后台呼叫、信息交换和处理，客户服务、技术支持等多个中心，提高核心能力和运营效率，为金融产业的发展提供有力的支撑。进一步强化金融服务，我们将加强组织机构的沟通组织建设，形成制度化的沟通机制和畅通的沟通渠道，将转变服务观念，细化服务内容，扩大服务范围，处理好与中央企业、外资企业等非市属金融机构的关系，为各类金融机构提供优质的后勤保障与服务。

　　北京是中国的，也是世界的，我们将以更加开放的市场，更加成熟的环境，更加完善的服务，迎接国内外金融企业前来北京投资发展，共同开创北京更加美好的明天。最后预祝此次博览会取得圆满成功。谢谢大家！

(责任编辑：郑宇)